In Sofia geboren, in Wien aufgewachsen, studierte sie Stimmbildung an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst –Wien (Klasse Fr.Prof.H.Rössel-Majdan) und absolvierte 1988 mit Auszeichnung. 
Noch während ihres Studiums war sie Mitglied des Opernstudios bei der Wiener Staatsoper (1985/86), war Preisträgerin bei 3 internationalen Wettbewerben und debutierte 1986 in Kopenhagen als Ännchen in einer konzertanten Aufführung des "Freischütz".
Nach ihrem Hochschulabschluß folgten 15 Jahre Karriere als Opernsängerin, zuerst als lyrischer Sopran (Pamina, Donna Elvira, Donna Anna, Elektra – Idomeneo, Gräfin – Nozze di Figaro, Mimi, Musetta, Micaela, Hanna Glawary, Rosalinde, Marie-Verkaufte Braut, Contessa Folleville- Il viaggio à Reims, Nedda, Marguerite etc.), nach 1999 als lyrisch-dramatischer Sopran (Odabella – Attila, Tosca, Marie – Tote Stadt, Aida, Hélène – Les vêpres siciliennes, Elvira – Ernani, Turandot etc.).
Wessela Zlateva war Ensemblemitglied an den Opernhäusern – Landestheater Salzburg, Theater Freiburg, Theater Basel, Badisches Staatstheater Karlsruhe und trat wiederholt als Gast an Häusern wie Frankfurter Oper, Semperoper Dresden, Münchner Staatsoper, Staatsoper Hamburg, Aalto Theater Essen, Opera Bastille-Paris, Volksoper Wien, Nationaloper Seoul, Nationaloper Sofia, Theater St.Gallen, Theater Bremen, Staatsoper Berlin sowie bei den Festspielen Bergen – Norwegen, bei den Schwetzinger Festspielen, Bregenzer Festspielen, Linzer Brucknerfestspielen, Osterfestwochen Sofia etc. in zahlreichen Hauptrollen ihres Faches auf.
Daneben sang sie auch viele Konzerte (Bruckner Te Deum, Verdi-Requiem, Mozart-Requiem, 14.Symph. Schostakovitsch, 9.Symph. Beethoven, Dvorak-Stabat Mater, Nelsson Messe – Haydn etc.)
Ihre Erfahrung aus inzwischen über 30 Hauptrollen gibt sie seit Jahren gern an Kollegen und Studenten weiter und hat bereits eine eigene "Methode" entwickelt, den Studierenden schneller zum sicheren Beherrschen der Gesangstechnik zu führen.
Seit diesem Semester unterrichtet sie auch als Dozentin bei den Vereinten Stimmen.
Ideal für Hobbysänger, die sich intensiver mit ihrer Stimme auseinander setzen bzw. die Technik optimieren möchten, aber auch für jene, die sich für eine Aufnahmeprüfung(en) an Konservatorien bzw. Musikuniversitäten vorbereiten möchten.